Actualizaciones en vivo de la tormenta tropical Idalia: Volusia y Flagler se preparan

Jan 19, 2024

Los funcionarios de los condados de Volusia y Flagler instan a los residentes a prepararse mientras la tormenta tropical Idalia se fortalece y avanza hacia Florida. Ambos condados ahora están incluidos en el estado de emergencia del gobernador Ron DeSantis. Volusia y el condado de Flagler también están bajo vigilancia de tormenta tropical.

Se espera que la tormenta tropical Idalia se convierta hoy en huracán a medida que avanza hacia el Golfo de México. A medida que se desarrolle la situación, publicaremos actualizaciones sobre la tormenta, las condiciones locales, cierres y cancelaciones, ubicaciones de los sacos de arena y más.

LaShakia Moore, superintendente interina de las escuelas de Flagler, cerró todas las escuelas el miércoles debido a la tormenta tropical Idalia. Las escuelas podrían estar cerradas por días adicionales dependiendo del impacto de la tormenta, según un comunicado.

Además, se han cancelado todas las actividades extraescolares al aire libre previstas para el martes. Pero se seguirán realizando actividades en interiores, incluidos programas de jornada extendida.

Keiser University Daytona Beach tendrá clases los martes pero cerrará los miércoles.

La Universidad Bethune-Cookman anunció que cerrará todas sus oficinas el martes al mediodía. La escuela recomendó a todos los estudiantes que planean evacuar el campus que lo hagan antes del mediodía del martes. La escuela cambiará a clases en línea de miércoles a viernes.

Daytona State College anunció que planea impartir clases el martes, y los anuncios sobre el miércoles y más allá aún están por llegar.

La Universidad de Florida Central, que tiene una sucursal en Daytona State College, no ha anunciado un cierre en Daytona Beach.

A las 5:15 pm del lunes, la Universidad Stetson anunció que espera que el campus de DeLand permanezca abierto a estudiantes y empleados.

El condado de Volusia insta a los contratistas que trabajan a lo largo de la costa a asegurar sus lugares de trabajo antes del final del día del martes.

"Esta medida de precaución es en respuesta a la probabilidad de que el acceso a la playa no esté disponible el miércoles 30 de agosto, debido a los impactos previstos de la tormenta costera", según un comunicado de prensa del condado.

La División Costera del Condado de Volusia emitió el aviso para proteger los equipos de construcción y el medio ambiente circundante porque la tormenta tropical Idalia podría traer impactos significativos, según el condado. Los funcionarios del condado recomiendan que los contratistas retiren todo su equipo del área de la playa. Si eso no es posible, los contratistas deben al menos asegurarse de que el equipo esté almacenado y protegido de forma segura.

"Proteger los lugares de trabajo y reducir la exposición de los equipos a peligros potenciales reduce el riesgo de daños al equipo, lo que facilita una pronta reanudación del trabajo a medida que mejoran las condiciones", dijo la directora de la División Costera del Condado de Volusia, Jessica Fentress, en una declaración preparada. "Además, los contratistas deben implementar medidas temporales de control de la erosión en los sitios que aún están en construcción para minimizar los posibles impactos a la propiedad".

-Sheldon Gardner

Para los floridanos que huyen de la tormenta tropical Idalia, que se prevé se convierta al menos en un huracán importante de categoría 3, U-Haul ofrece un lugar para guardar sus cosas.

U-Haul ofrece 30 días de autoalmacenamiento y uso gratuito de contenedores U-Box en 54 instalaciones en todo el estado a los residentes que se verán afectados por la tormenta, que se espera que azote el área de Big Bend de Florida el miércoles por la mañana y traiga enormes tormentas suben y bajan por la costa oeste.

"El Centro Nacional de Huracanes advierte a los residentes que se preparen para fuertes marejadas ciclónicas y vientos fuertes", dijo en un comunicado Bob Magyar, presidente de U-Haul Company of West Tampa. “Es importante contar con un plan de emergencia. U-Haul está ayudando poniendo a disposición lugares donde las personas pueden guardar sus pertenencias de forma gratuita hasta por un mes”.

Las ubicaciones que ofrecen almacenamiento gratuito incluyenMudanza y almacenamiento de U-Haul de DeBaryen 2861 Enterprise Road en DeBary yMudanzas y almacenamiento de U-Haul de Orange City en 2395 S. Volusia Ave. en Orange City. También hay docenas de otras ubicaciones en el estado que ofrecen almacenamiento gratuito.

El programa de ayuda en casos de desastre de U-Haul es para alquileres nuevos y se basa en la disponibilidad en cada ubicación de U-Haul. Comuníquese con el centro participante más cercano para obtener más detalles y programar sus 30 días gratuitos.

― CA Bridges, USA TODAY NETWORK - Florida

El jefe de policía de Flagler Beach, Matt Doughney, escribió en un correo electrónico que la ciudad y el Departamento de Transporte de Florida estarán atentos a la A1A a medida que la tormenta avance por el área. La ciudad está coordinando con el FDOT en caso de que necesiten colocar equipos en la ciudad antes de la tormenta para una respuesta acelerada.

Derrumbes en A1A:¿Qué está haciendo el FDOT para proteger las carreteras azotadas por las tormentas?

La ciudad también trasladó su remolque de respuesta a emergencias, que fue donado a la ciudad por el Club Rotario de Flagler Beach, como medida de precaución a una instalación cubierta en la planta de aguas residuales en el lado oeste.

Flagler Beach está coordinando con Flagler Strong para tener arena, palas y sacos de arena disponibles hoy a partir de hoy hasta las 7 pm en el estacionamiento frente a la Iglesia Católica Santa María del Mar, Flagler Beach, FL; 915 Avenida Central Norte.

Los sacos de arena también estarán disponibles desde las 10 am hasta las 7 pm del martes.

Los sacos de arena son de autoservicio y para los residentes de Flagler Beach.

"Les pedimos que sean respetuosos con los demás y solo lleven la cantidad de bolsas que realmente necesitan", afirmó la ciudad en una publicación de Facebook.

― Frank Fernandez

El condado de Volusia abrirá tres refugios en medio de evacuaciones voluntarias en áreas vulnerables.

El gobierno del condado emitió una recomendación de evacuación voluntaria que comenzará a las 10 am del martes.

"Las personas que viven en vehículos recreativos, casas móviles o áreas bajas tal vez deseen buscar alojamiento con amigos o familiares. Las personas en estas áreas de alto riesgo pueden usar refugios públicos como último recurso", según un comunicado de prensa del condado. .

El condado también está alentando a los residentes frente a la playa a buscar refugio seguro si vieron una erosión costera importante durante el huracán Ian o Nicole y no han terminado la construcción con medidas de protección.

Refugios

El gobierno del condado y el Departamento de Salud de Florida en el condado de Volusia abrirán los siguientes sitios como refugios a partir de las 10 am del martes:

Además, el puente en el Centro Vecinal de West Volusia en 421 S. Palmetto Ave. en DeLand se abrirá a las 7 am el miércoles. Los clientes pueden permanecer adentro durante todo el día y pueden permanecer en el refugio durante la noche hasta el jueves por la mañana, según el condado.

Todos los refugios aceptarán mascotas, pero las personas deben traer suministros para mascotas, incluida una correa, jaula o cajón, un plato para perros, agua y comida.

Los refugios para necesidades especiales no son para pacientes aislados o personas que necesitan atención dedicada las 24 horas, una cama de hospital, un ventilador u otra atención compleja. Las personas con tales condiciones deben discutir otros arreglos de refugio con su médico o proveedor de servicios de salud en el hogar o cuidador. Sólo se admitirá un cuidador por cada paciente.

Es posible que los evacuados deban permanecer en un refugio durante 24 a 72 horas durante una emergencia. Dado que el espacio es limitado, las personas solo deben llevar artículos esenciales y evitar traer objetos de valor. Los refugios no son responsables por artículos perdidos o robados.

Artículos a traer, según el condado:

Playas del condado de Volusia

El condado de Volusia cerrará sus playas al tráfico de vehículos el martes por la tarde.

"Estos serán cierres graduales. A medida que se eliminen las cabinas de peaje, se prohibirá la entrada a esos lugares", según el comunicado. "Las rampas de acceso a la playa permanecerán cerradas durante todo el miércoles. El personal del condado trabajará rápidamente para evaluar los daños antes de reabrir las playas".

El condado cerrará todos los parques costeros al final del día del martes.

Las personas pueden descargar la aplicación Volusia Beaches para obtener actualizaciones de la playa en tiempo real.

-Sheldon Gardner

Mientras la tormenta tropical Idalia avanzaba lentamente hacia la costa del Golfo de Florida el lunes, la tradicional y loca carrera por suministros de última hora para huracanes también comenzó a un ritmo moderado, al menos en dos populares lugares de compras en DeBary.

A última hora de la tarde, no había colas de automóviles en los surtidores de gasolina del 7-Eleven en la autopista US 17-92 y Dogwood Trail, donde los clientes repostaban a un costo de 3,72 dólares el galón. Según el empleado, los surtidores habían estado ocupados, pero no invadidos de clientes, durante todo el día.

Unas cuadras al sur, todavía había dos paletas de agua embotellada disponibles en Winn-Dixie en DeBary Commons en la intersección de 17-92 y Highbanks Road, aunque los estantes detrás de ellas habían sido despojados temporalmente de jarras de un galón de agua potable. y agua destilada.

Allí, pequeñas filas de clientes esperaban para llenar los carritos de compras sin restricciones que limitaran la cantidad de cajas que se podían comprar por comprador.

Cuando se le preguntó sobre los límites de compra que tradicionalmente llegan antes de una tormenta, un empleado respondió: "Eso llegará mañana".

La tienda también tenía muchas baterías, a menos que estuvieras buscando una talla “D”. Y todavía había mucho papel higiénico, que recientemente se ha convertido en un artículo de moda para acumular en caso de emergencia.

- Jim Abbott

El alcalde de Palm Coast, David Alfin, firmó una proclamación declarando un estado de emergencia local para la ciudad mientras la tormenta tropical Idalia amenaza a Florida.

La proclamación permite a la ciudad obtener recursos de emergencia. También permite que los recursos estatales y federales fluyan rápidamente al área.

El gobernador Ron DeSantis emitió la Orden Ejecutiva EO-23-171 el sábado declarando el estado de emergencia para varios condados de Florida y agregó más condados el lunes, incluido el condado de Flagler, según el comunicado.

"En este momento, la ciudad de Palm Coast está monitoreando y preparándose para cualquier posible impacto que la tormenta pueda traer al área", afirma el comunicado.

― Frank Fernandez

El Departamento de Transporte de Florida suspenderá el servicio SunRail a partir del martes, según un comunicado de prensa del departamento.

Las cuadrillas prepararán el ferrocarril para que sea seguro antes de la tormenta. Los preparativos incluyen:

Las cuadrillas inspeccionarán el ferrocarril después de la tormenta para asegurarse de que sea seguro.

Para obtener información, las personas pueden visitar sunrail.com.

-Sheldon Gardner

El condado de Volusia suspenderá temporalmente los servicios a través de Votran, el transporte público del condado, a partir de las 5 pm del martes, según un comunicado de prensa del condado. El cierre afectará a todas las rutas.

La gente también debería hacer arreglos alternativos para viajar el miércoles.

El condado hará un anuncio cuando sea seguro que el servicio de autobús comience nuevamente.

"La decisión surge como una medida proactiva para garantizar la seguridad y el bienestar de los pasajeros y el personal en medio del deterioro previsto de las condiciones climáticas", según el condado.

Las actualizaciones sobre tormentas están disponibles en volusia.org/pin o llamando al Centro de información para ciudadanos al 866-345-0345. -Sheldon Gardner

El reverendo Derrick Harris, pastor durante 28 años de la Iglesia de Dios en Cristo Master's Domain en Daytona Beach, estaba coordinando esfuerzos el lunes por la mañana para ayudar a los miembros ancianos de su iglesia a conseguir sacos de arena.

Los hombres de la iglesia estaban llenando sacos de arena en Bethune Point Park para cualquiera que no pudiera llenarlos y colocarlos ellos mismos.

"Simplemente estamos tratando de hacer correr la voz entre los ancianos y cualquier otra persona necesitada", dijo Harris.

Harris también es propietario de una barbería en Midtown, Derrick's Cut Masters, en Orange Avenue. La barbería se ha inundado repetidamente, al igual que el resto de Midtown, y resultó gravemente dañada por el diluvio de agua de la tormenta tropical Ian del año pasado.

El año pasado, Harris condujo un camión grande hasta Midtown para ayudar a rescatar a los residentes atrapados por las inundaciones. Él y otros también rescataron a personas con botes.

"Espero que no nos inundemos nuevamente", dijo el lunes por la mañana.

- Eileen Zafiro-Kean

Cynthia Slater, directora de la sucursal de la NAACP en Daytona Beach, estaba ocupada el lunes por la mañana coordinando esfuerzos para prepararse para la tormenta que se avecinaba.

"Envié un mensaje para que la gente se preparara", dijo Slater, que ha vivido en el barrio de Midtown, propenso a inundaciones, durante más de 60 años. "No sabemos adónde va, pero viene. Nunca se sabe acerca de las tormentas en Florida. Puede cambiar fácilmente".

Slater les estaba diciendo a los residentes de Midtown, muchos de los cuales todavía se están recuperando del par de tormentas tropicales del año pasado que inundaron el vecindario, que consiguieran baterías, linternas, agua, medicamentos y documentos importantes.

"Lo principal es estar atento a dónde se dirige la tormenta y saber adónde se puede evacuar si es necesario", dijo Slater, quien evacuó a Jacksonville el año pasado durante la tormenta tropical Ian cuando las inundaciones invadieron su casa en Midtown.

Dijo que está en contacto con la Cruz Roja y la ciudad de Daytona Beach sobre medidas de emergencia.

"Un poco de lluvia es como una inundación en Daytona", dijo.

- Eileen Zafiro-Kean

El director de Manejo de Emergencias del condado de Volusia, Clint Mecham, dijo que el condado planea publicar hoy detalles sobre la apertura de un par de refugios para la tormenta tropical Idalia. El condado espera brindar espacio a las personas que evacuan voluntariamente de áreas vulnerables, dijo.

Los refugios atenderán a la población en general, así como a personas con necesidades especiales y animales, dijo Mecham. Los funcionarios del condado planean enviar el listado de refugios alrededor de las 5 p.m. de hoy. -Sheldon Gardner

Palm Coast recomienda a los residentes que se preparen para la tormenta antes del final del día del martes.

Eso incluye limpiar los porches y patios de artículos que podrían volar y obtener suficiente comida, combustible, agua, medicamentos y suministros para mascotas para cinco a siete días, según la ciudad. La ciudad también recomienda que los residentes recojan todos los documentos críticos y suministros de confort familiar.

A partir de las 7 am del martes, la línea de Servicio al Cliente de Palm Coast al 386-986-2360 estará disponible las 24 horas del día para asuntos relacionados con la ciudad hasta que la tormenta amaine.

Los residentes también pueden presentar un caso a través de palmcoast.gov/Connect.

Para emergencias médicas, los residentes deben llamar al 9-1-1.

La recolección de escombros y reciclaje del jardín se canceló para el miércoles. La recogida de basura se reanudará con su horario habitual el jueves.

Si se corta la luz y su residencia utiliza un sistema de tanque PEP para aguas residuales, debe conservar el agua tanto como sea posible, afirmó la ciudad en el comunicado. El uso de agua durante estos tiempos podría correr el riesgo de que los desechos regresen a los hogares.

Palm Coast tendrá una operación con sacos de arena hasta las 3 pm de hoy en el Indian Trails Sports Complex, 5455 Belle Terre Parkway y de 7 am a 3:30 pm el martes.

AlertFlagler es gratuito y permite a los residentes recibir información de emergencia.

― Frank Fernandez

El Departamento de Transporte de Florida pospuso la reunión programada para el jueves sobre mejoras de seguridad en South Ridgewood Avenue en la intersección de Marion Avenue en Edgewater, según un comunicado de prensa del Departamento de Transporte de Florida. No se ha anunciado una nueva fecha. -Sheldon Gardner

Las personas podrían experimentar cortes de energía con la tormenta tropical Idalia. Quienes planeen usar un generador deben hacerlo de manera segura, y los funcionarios de emergencia del condado de Volusia compartieron los siguientes consejos:

-Sheldon Gardner

A última hora de la mañana del lunes, la posible llegada del huracán Idalia a finales de esta semana aún no ha provocado que los clientes presionen el botón de pánico en las tiendas Ace Hardware del área de Daytona Beach.

"Hemos recibido muchas llamadas telefónicas, pero no hay líneas en este momento", dijo Stacey Crafton, propietaria de las dos tiendas Ace Hardware en Ormond Beach junto con su padre Jeff Gross y su hermana Shannon Woten.

"Es un buen momento para tener un feriado de impuestos sobre las ventas. Ya hemos pedido suministros adicionales pero ya estamos bien abastecidos".

Crafton dijo que los artículos más vendidos cuando existe la amenaza de un huracán inminente generalmente incluyen baterías, latas de gasolina, lonas y cinta Flex Seal (resistente al agua).

"Si parece que (Hurriance Idalia) viene hacia aquí, se recuperará, pero por ahora todo sigue como de costumbre", dijo.

Mark Madden, quien, junto con su hija Jennifer Allen, es propietario de las tiendas Ace Hardware en Holly Hill, Daytona Beach Shores y South Daytona, dijo que aún no han visto una avalancha de suministros para huracanes.

"Aún no ha entrado el pánico, pero nuestras tiendas se están abasteciendo de suministros por si acaso", afirmó.

- Parque Clayton

Las Escuelas Flagler pospusieron un foro comunitario programado para el martes debido a la tormenta tropical Idalia, que puso al condado bajo vigilancia de tormenta tropical.

La superintendente interina LaShakia Moore programó el foro para reunir a la comunidad después de que la escuela primaria Bunnell convocara a sus estudiantes negros de cuarto y quinto grado a la cafetería para una presentación de PowerPoint para discutir los bajos puntajes de las pruebas estandarizadas.

El distrito aún no ha reprogramado el evento. -Mary Ellen Ritter

Se pospuso la audiencia para discutir una propuesta para comprar la propiedad Tomoka/Ford Marsh a través de los programas Volusia Forever y Florida Forever. La reunión, planificada por el Departamento de Protección Ambiental de Florida, estaba programada para las 4 pm del martes en la cámara del Consejo del Condado de Volusia. No se ha anunciado una nueva fecha. -Sheldon Gardner

Tanto Deltona como DeLand sufrieron inundaciones en áreas después de la tormenta tropical Ian el año pasado, y los funcionarios se están preparando para más inundaciones.

El alcalde de Deltona, Santiago Ávila Jr., dijo que se comunicó con la oficina del gobernador para abrir la “Gran Zanja” antes de recibir la autorización de emergencia del Distrito de Administración de Agua del Río St. Johns.

Ávila dijo que abrir las compuertas para la interconexión de emergencia por desbordamiento del lago Doyle al lago Bethel ayudaría a aliviar posibles inundaciones en la cuenca del lago Theresa.

Dijo que lo que más le preocupa es el Distrito 1, que sufrió las peores inundaciones después de las tormentas tropicales consecutivas del año pasado.

El Distrito 1, que alberga Three Island Lakes y Dupont Lake, está ubicado en la parte noreste de la ciudad.

Deltona solicitó previamente permiso al Distrito de Gestión del Agua del Río St. Johns, al menos tres veces entre 2005 y 2022, para abrir la estructura de control de inundaciones para drenar el agua.

Actualmente, la ciudad enfrenta una demanda colectiva de más de 40 propietarios de propiedades en Stone Island que dicen que la ciudad desvió las aguas de las inundaciones de Ian hacia su vecindario.

El sistema de drenaje de Deltona, que se construyó hace más de 30 años, dirige las aguas de las inundaciones hacia el río St. Johns y los lagos de la zona.

En la demanda, los residentes de Stone Island dicen que su propiedad fue utilizada, dañada o destruida cuando Deltona abrió la presa del lago Bethel poco después del huracán Ian (el "Programa de la presa Deltona")."

La demanda también establece, en parte:

Deltona era consciente de que abrir la estructura de control de inundaciones podría provocar inundaciones río abajo.

En los días posteriores a Ian, una tormenta tropical que azotó el condado de Volusia, Deltona abrió la estructura de control de inundaciones sin pedir permiso al Distrito de Administración de Agua del Río St. Johns.

La apertura de la estructura resultó en que "cientos de millones de galones de aguas de inundación fueron redirigidos hacia, a través y sobre Stone Island".

La inundación "hizo que el condado de Volusia desconectara las estaciones de bombeo y elevación de alcantarillado en Stone Island, lo que provocó que un sistema sanitario no funcionara, que las aguas residuales se acumularan en toda la comunidad y provocaran más daños".

En DeBary, la ciudad está tomando medidas para reducir los niveles del lago en un esfuerzo por aliviar posibles inundaciones, según un comunicado de prensa del lunes.

Gran parte del río St. Johns en West Volusia, incluidos DeLand, Astor y Lake Harney, sufrió inundaciones sin precedentes que duraron varias semanas después de Ian.

-Katie Kustura

El Centro de información para ciudadanos del gobierno del condado estará abierto para llamadas al 866-345-0345 hasta las 6 pm de hoy. El centro comenzará a funcionar las 24 horas del día a partir de las 8 am del martes hasta nuevo aviso. El centro proporcionará actualizaciones sobre tormentas e información sobre recursos comunitarios, preparación para desastres y sacos de arena. -Sheldon Gardner

El lunes, justo antes de las 5 pm, la superintendente de escuelas del condado de Volusia, Carmen Balgobin, emitió un comunicado diciendo que las escuelas en este momento están programadas para permanecer abiertas para los estudiantes de todo el condado.

"Las escuelas del condado de Volusia continúan monitoreando la tormenta tropical Idalia en estrecha coordinación con el Centro de Operaciones de Emergencia del condado. Una vez más, la seguridad de nuestros estudiantes, familias y personal es nuestra prioridad", dijo Balgobin en una declaración preparada.

Agregó que "a esta hora, hay escuela mañana, martes 29 de agosto. Aún se espera que el mayor impacto de la tormenta se sienta el miércoles a lo largo de la costa noroeste del Golfo de Florida, mientras que el condado de Volusia experimentará el nivel de tormenta tropical". vientos el miércoles por la mañana. Como tal, continuaremos monitoreando de cerca ".

Las personas pueden encontrar actualizaciones sobre tormentas de las escuelas del condado de Volusia en vcsedu.org/community/storm-resource-center.

― Personal del periódico

Los funcionarios del condado de Flagler instan a los residentes a prepararse para la tormenta tropical Idalia, según un comunicado.

La tormenta comenzará a impactar el área el martes por la noche y continuará haciendo sentir su presencia durante todo el miércoles.

"A partir del miércoles temprano, esperamos ver vientos con fuerza de tormenta tropical, potencialmente de más de 50 mph y algunas inundaciones costeras menores principalmente debido a la marea alta lunar", dijo el Director de Manejo de Emergencias del Condado de Flagler, Jonathan Lord. “Instamos a todos nuestros residentes a completar los preparativos el lunes, como si un huracán de categoría 1 se acercara a nuestra área, aunque nuestros impactos probablemente serán más parecidos a los de una tormenta tropical”.

Los residentes deben asegurar los artículos ligeros y sueltos que estén al aire libre para que no se conviertan en proyectiles voladores, recomendó Lord. También deben asegurarse de que su equipo de suministros para desastres esté abastecido y listo para los próximos siete días.

Los residentes pueden obtener más detalles visitando flaglercounty.gov/emergency y haciendo clic en la Guía de preparación para desastres.

Es posible que se requieran evacuaciones el martes por la tarde para los residentes de casas móviles y vehículos recreativos. -Frank Fernández

Las operaciones con sacos de arena en el condado de Flagler están planificadas en:

Para obtener información sobre la preparación para emergencias, los residentes pueden visitar flaglercounty.gov/emergency o llamar al 386-313-4200 durante el horario comercial normal, según el comunicado. -Frank Fernández

El presidente del condado de Volusia, Jeff Brower, emitió una declaración de estado de emergencia local a la luz de la aproximación de la tormenta tropical Idalia al área, según el gobierno del condado de Volusia.

Los funcionarios del condado creen que el condado podría ver ráfagas de viento con fuerza de tormenta tropical el miércoles y lluvias de 3 a 6 pulgadas. La tormenta también podría provocar cortes de energía aislados, “focos de daños”, retrasos en los viajes y calles inundadas, según el gobierno del condado.

La marea extra alta asociada con la luna llena del miércoles combinada con las olas del huracán Franklin generarán un mayor riesgo de corrientes de resaca y erosión de las playas, según el condado. El condado insta a la gente a salir del océano hasta que las condiciones mejoren.

Además, los contratistas que trabajan a lo largo de la costa deben asegurar sus sitios antes del final del martes y permanecer fuera de ellos hasta nuevo aviso.

"Esta es una situación potencialmente grave para el condado de Volusia", dijo el director de Manejo de Emergencias, Clint Mecham, en una declaración preparada. "Alentamos a todos a monitorear los informes meteorológicos, hacer un plan familiar y considerar tener un kit de suministros para desastres".

La información de preparación para emergencias y las actualizaciones sobre tormentas están disponibles en volusia.org/pin.

-Sheldon Gardner

Tormenta tropical Idalia:Lo que necesitas saber en Volusia, Flagler a medida que se acerca la tormenta

Ya se están llevando a cabo o planificadas varias operaciones con sacos de arena en todo el condado de Volusia y sus ciudades. La información de preparación para emergencias y las actualizaciones sobre tormentas están disponibles en volusia.org/pin.

Aquí hay una lista de sacos de arena del gobierno del condado de Volusia:

Condado de Volusia

El condado de Volusia operará estaciones de autoservicio con sacos de arena de 7 am a 5:30 pm hoy y el martes en las instalaciones de Road and Bridge en 2560 W. State Road 44 en DeLand y en las instalaciones de Road and Bridge en 200 State Road 415 en Osteen.

Los residentes también pueden recoger sacos de arena precargados en la sucursal de la cárcel del condado de Volusia en 1300 Red John Road en Daytona Beach de 2 a 4 p. m. hoy y de 10 a. m. a 2 p. m. el martes. Hay un límite de cinco maletas por vehículo.

Playa de Daytona

La ciudad de Daytona Beach ofrecerá sacos de arena hoy de 9 am a 5 pm en Bethune Point Park en 11 Bellevue Ave. Se solicita a los residentes que traigan una pala para llenar los sacos de arena. No hay ningún cargo por los sacos de arena y hay un límite de 10 sacos por vehículo. Si la demanda y las condiciones lo justifican, las operaciones con sacos de arena se extenderán el martes.

DeBary

Los sacos de arena están disponibles de 8 am a 8 pm hoy y el martes en 16 Colomba Road. Los residentes deben traer una pala y una identificación. Hay un límite de 10 maletas por residencia.

DeLand

La ciudad de DeLand ofrecerá arena y bolsas a los residentes de 3 a 7 p. m. hoy y de 8 a. m. al mediodía el martes en el estacionamiento en 601 S. Woodland Blvd. al sur de Melching Field, cerca de la esquina de East Hubbard Avenue y South Woodland Boulevard.

Los residentes deben traer sus propias palas y prueba de residencia, según un comunicado de prensa. Hay un límite de 10 bolsas por hogar.

Los residentes deben traer una pala y una identificación. Hay un límite de 10 maletas por residencia.

Deltona

Dos ubicaciones de autoservicio con sacos de arena están abiertas hoy de 8 am a 6 pm en Festival Park en 191 Howland Blvd. y 2931 Day Road. Se proporcionarán bolsas. Los residentes deben traer una pala y alguien que les ayude con el proceso de embolsado.

agua de borde

La ciudad de Edgewater almacenó tres ubicaciones con montones de arena en la Estación de Bomberos 57 en 2628 Hibiscus Drive (abierta las 24 horas del día), Mango Tree Lake en 901 Mango Tree Drive (actualmente cerrado) y el área de preparación de Airpark en 1898 Airpark Road (actualmente cerrado). Los residentes deberán traer sus propias palas y bolsas.

 ciudad naranja

Los residentes de Orange City pueden recoger sacos de arena hoy de 9 am a 7 pm en el parque para perros Waggin' Trail en 1201 S. Leavitt Ave. Los residentes deben traer una pala e identificación y llenar sus propios bolsos. Hay un límite de 10 sacos de arena por hogar. Se requiere identificación.

Playa de Ormond

Una pila de arena de autoservicio y sacos de arena rellenables están disponibles en el Centro Comunitario Nova en 440 N. Nova Road, de 9 am a 9 pm de hoy a sábado. Los residentes de Ormond Beach pueden mostrar su identificación para recibir hasta 10 bolsas rellenables. Los residentes deben traer una pala y llenar y cargar las bolsas en sus vehículos.

Entrada de Ponce

La ciudad de Ponce Inlet está proporcionando arena y sacos de arena desde el mediodía hasta las 6 p. m. hoy y el martes en el Centro Comunitario de Ponce Inlet, 4670 S. Peninsula Drive. Los residentes deben traer una pala y llenar sus propias bolsas. Hay un límite de 10 bolsas por residente y se requiere identificación. También estarán disponibles pases para huracanes.

Puerto naranja

La ciudad de Port Orange operará un sitio de autoservicio con sacos de arena de 10:30 am a 8 pm hoy y de 8 am a 7 pm el martes en el campo al lado del REC Center, 4655 City Center Circle. Los residentes deberán traer identificación y una pala. El personal proporcionará bolsas. Hay un límite de 10 sacos de arena por persona.

sur de daytona

Los sacos de arena están disponibles hoy desde el mediodía hasta las 6 pm en el Centro Comunitario Piggotte en 504 Big Tree. Los residentes deben traer prueba de residencia.

- Sheldon Gardner y Katie Kustura